ABSTRACT
Several species of black fungi have been reported as agents of subcutaneous phaeohyphomycosis. Although most of these fungi are considered opportunistic pathogens, they play an important role in phaeohyphomycosis, a disease considered an emergent mycosis among solid organ recipients. We report a case of phaeohyphomycosis caused by Alternaria infectoria of the left hand and the 4th finger of the right hand of a 68-year-old male who underwent a renal transplant 35 months before. The lesion was treated with surgical excision. One year later, the patient presented a new lesion on the 5th finger of the right hand, but this time caused by Colletotrichum gloeosporioides that was also removed surgically. Both lesions did not relapse after being removed. Antifungal susceptibility testing was performed against five antifungal drugs (amphotericin B, itraconazole, flucytosine, fluconazole and voriconazole). Alternaria infectoria was resistant to all five drugs and C. gloeosporioides was sensitive only to amphotericin B and voriconazole. We emphasize the need of histopathologic and microbiologic studies of new lesions of phaeohyphomycosis, since in this case the same patient was infected twice by two different fungi.
Diversas especies de hongos negros han sido descritos como agentes de feohifomicosis subcutáneas. A pesar que la gran mayoría de estos se consideran como oportunistas, juegan un papel importante en la feohifomicosis, enfermedad considerada una micosis emergente en pacientes trasplantados de órganos sólidos. Reportamos un caso de feohifomicosis subcutánea causada por Alternaria infectoria en el dorso de la mano izquierda y 4° falange de la mano derecha de un paciente de sexo masculino de 68 años de edad, que había sido sometido a un trasplante de riñón 35 meses antes. Se realizó escisión quirúrgica de la lesión. Después de un año, el paciente presentó una nueva lesión, esta vez en la 5° falange de la mano derecha causada por Colletotrichum gloeosporioides, lesión que también fue removida quirúrgicamente. El paciente no presentó nuevas lesiones después de las cirugías. Las pruebas de susceptibilidad antifúngica fueron realizados utilizando cinco antifúngicos (anfotericina B, itraconazol, 5-fluorcitosina, fluconazol y voriconazol). Alternaria infectoria presentó resistencia a los cinco antifíngicos y C. gloeosporioides fue susceptible solamente a anfotericina B y voriconazol. Enfatizamos la necesidad de realizar estudios histopatológicas y microbiológicos de nuevas lesiones de feohifomicosis, ya que el mismo paciente fue infectado por dos hongos diferentes.